香山院 - 言情小说 - 真好与哈瑞在线阅读 - 6,哈瑞学中文

6,哈瑞学中文

    (故事情节完全虚构,看官切勿对号入座,如有雷同纯属巧合)

    在哈瑞的小办公室里,静好又来上一周一次的单独辅导课。功课讨论结束,哈瑞开始讲中文:“真好,你知道,我在美国就开始学习中文……”

    他用语调怪异的中文告诉静好,自己一直对中国文化感兴趣,期待有机会能去北京做两年客座教授或者特邀访问学者,为了实现这个愿望,他已经坚持学习中文一两年了,只是学会的东西不多。他在美国教过三年大学,那时候,还曾经利用暑假去孔子学院学习过,练过书法,还学了几天甲骨文呢,不过当时没有时间认真大量地学习中文。现在太好了,有得天独厚的条件,哈瑞希望静好这位中文母语者能给他一些帮助和指点,让他的中文水平得到一些提高。

    哈瑞如此喜欢中文和中国文化,让静好有些意外,不过他这么认真地反过来拜她为师,她哪里敢当。

    为了锻炼自己的中文口语,之后两三次哈瑞跟静好单独上课时,正题之外,只要有点空余时间,他就喜欢穿插着讲英文和中文。两人偶尔在图书馆、校园餐厅遇见,哈瑞也总是故意用中文和她打招呼、聊几句。

    哈瑞虽然学习中文的热情高涨,但是有时候说出来的话真是字字都明白清楚,却让人搞不懂他意思,发音也很是好玩儿,例如他总把牛津叫“扭镇”,总叫静好“真好”,静好给他纠正好几次,他一直改不了,最接近的发音也是:金好。看得出,中文发音对他来说,是不太容易。