楔子
; 朋友安德烈走进店铺的时候，我正和国内的一个朋友在电话里聊天，说近期莫斯科森林大火的事情。..看见他进来，我冲他点点头，用手指了指旁边的椅子示意他坐下，然后继续对着电话里说：“......你说写《0.5英里》这首歌的人是不是曾经穿越到这里，看见莫斯科被森林大火包围，才写出‘让红sè燃烧莫斯科，记忆涂抹列宁格勒’.这样经典的歌词.....” 安德烈是我店里的常客，也没客气，扯过把椅子就在桌边坐下来听我打电话。 我挂断电话，刚想说话，安德烈抢先用生硬的中文，满怀歉意地对我说：“唐，对不起，你托我帮的事情，没有帮你办好，请你原谅！” 今年莫斯科的夏天格外热，高温干旱的天气已经持续了一个半月，往年无人问津的电风扇，如今也成了抢手货，我跑了好几个地方，也没买到，只好拜托经常开车到处跑的安德烈帮忙买一个。听他这么一说，我就知道他也没能买到电风扇。 我起身到饮水机那里倒了杯冰水，放在他的面前，没等我开口说话，他又继续解释说：“今年的天气实在太热了，加上最近郊外的森林大火，让电风扇这种往年没人买的电器成了热销货。上个月初我帮别人买的时候，才卖三百多的，现在已经涨到了三千以上，而且还都是有价无货。我今天开车跑了半个城市，都没看见什么地方有电风扇卖。” 说完他端起杯子喝了一口水，指着我摊放在桌上的报纸，好奇地问：“你们的报纸今天有什么新闻吗？”他的中文说得虽然不错，但是却不认识中国字，就如同我的俄语口语没啥问题，却看不懂俄文报纸一样，所以我俩经常互相为对方读报纸。 我拿起报纸说：“上面写的还不是莫斯科森林大火的事情，我来给你读一段。”端起桌上的水杯喝了一口水，然后开始读给他听：“俄罗斯首都莫斯科近ri经历了自从1942年击退德队以来最严重的围困－－－－火和浓烟的围困。8月4ri烟雾笼罩着莫斯科，景象极其惨烈，放眼望去，这座森林中的城市看起来就好象刚被轰炸过一样，有些地方的能见度低到只能看清自己的胳膊。......医生建议人们待在家里不要外出，关紧门窗，待在家里被热浪煮沸也比到外面呼吸烟雾要好。.......” 他听到这里打断我的话，好奇地问：“你刚才在电话里和你的朋友说什么火烧莫斯科，血染列宁格勒是怎么回事啊？” 听了这话，我有点哭笑不得，他刚才坐在旁边是怎么听的，居然意思会误差那么远。但是还是耐心地给他解释：“不是什么‘火烧莫斯科，血染列宁格勒’，是两句歌词：‘让红sè燃烧莫斯科，记忆涂抹列宁格勒’。我那个朋友是个玉米，所以和她聊天的时候，我才会聊到这首歌的歌词。” “什么是玉米啊？”他非常好奇地追问了一句。 “玉米嘛！”我趁机给他补补娱乐常识课：“我国有个有名的歌手叫李宇chun，她唱的歌很好听，喜欢听她歌的歌迷有很多很多，而这些歌迷粉丝们就统称为玉米。” “歌迷粉丝，这个我知道，可是我想知道‘玉米’是什么东西，用俄语该怎么说？” “哦！”原来是这样啊，这次是我理解差了，赶紧用俄语读出了那个单词：“咕咕鲁扎！” “什么？”也许是我说得太快了，他没听清楚：“请你再说一遍。” 于是我放慢语速，大声地重新说了一次：“咕咕鲁扎！” 话音刚落，门口传来一个老太太的声音：“你们要买玉米吗？”我循声看去，原来是街上卖煮玉米的老太太，估计她正好推车经过我的店铺，正好听见我在说玉米这个单词，以为我要买才停下来问问的。 我和安德烈对望一眼，乐得哈哈大笑。我笑了两声，赶紧窜到门口一脸茫然的老太太面前问道：“玉米怎么卖的？” “五十卢布一个。” “太贵了，去年才卖三十卢布一个，四十卢布一个卖不卖？” “不行，五十卢布一个。” “那算了，这是一百卢布，给我拿两个好的，上面多撒点盐啊，盐少了我可不要。” 我和安德烈坐在桌子旁啃玉米的时候，他忽然又问一句：“你关门后就回家吗？” “嗯嗯，那当然！”我边啃玉米便指了指外面偶尔飘过的一缕缕烟雾，接着说：“你看，外面到处都是烟雾，熏得人眼睛都睁不开了，还是回家待着稳当。” “去不去莫斯科河里游泳，顺便呼吸呼吸新鲜空气啊？” 去游泳？！我都快十年没游过泳了，有时候还真想游，不过让我在这种恶劣的环境下，跑到莫斯科河里去游泳，我就有些不情不愿了。 “算了，还是不去了吧。”我开始找理由推脱：“这几天的烟雾那么大，估计水面上会漂浮有很厚的烟灰。” “没有，我昨天才去游过，水很清澈的。”我的第一个理由就被他轻描淡写地推翻了。 “还有，”我继续在为自己找理由推脱：“我没有泳裤，也没法游啊。” “这个你不用担心，我今天才买了两条新的，可以送你一条。”看来他似乎是有备而来，居然又轻而易举地否定我的第二个理由。 我心中盘算着怎样婉转地拒绝他，才不会让他下不了台的时候，他凑了我的耳边低声地说：“我平时去游泳的那个地方，对面的树林里有个天体营，每天都有很多漂亮的姑娘在河边晒太阳或者在水里裸泳哦。” “裸泳的美眉！”我的口水差点就顺着手上的玉米流下来了，我赶紧扯了张纸擦掉了口水。这个安德烈简直是我肚子里的蛔虫，连我想什么都知道，这个时候再推脱的话，就有点太虚伪了，于是我忙不迭地点头答应：“那好吧，反正今天也没啥生意，我就早点收摊关门。这里的空气实在是太差了，是需要赶快到去河边呼吸呼吸新鲜空气才行。” 一个小时后，我俩开车来到了莫斯科河边。穿过一片茂密的小树林，便来到了河边的游泳场。站在树林的边缘，看着草地上密密麻麻或站或坐或躺的人群，我有些好奇地问安德烈：“怎么这河边是草坪而不是沙滩啊？” “有沙滩的。”他朝河的对面一指，“对面的天体营那边就是沙滩，这边是草地。” 我顺着他手指的方向看去，宽阔的莫斯科河对面，果然是一片金黄的沙滩，沙滩上也密密麻麻地挤慢了人，看来天热来河边游泳的人就是多。 我看了看周围，除了几个卖东西的小亭子，就再也没有任何建筑物，忍不住又好奇地问：“我们在什么地方换衣服啊？” 安德烈随手向旁边指了指，说：“就在这里换啊，这个小树林可是天然的更衣室哦。”说着话他已经开始手脚麻利地脱衣服了，还一个劲地催促我快点换。虽然说这是树林里，不过要在众目睽睽之下换衣服，我还真有点不好意思。正在犹豫中，无意瞥见附近有几个姑娘都旁若无人地把自己脱得干干净净，然后换上三点式泳衣，有说有笑地跑出了小树林。看着姑娘家都是这样的大方自然，我也就不再矜持，三下五除二也脱了个jing光，然后不慌不忙地换上泳裤。 安德烈换好了泳裤后，没有急着下水，先把我们换下的衣服放在一个包里，然后又从另一个背包里拿出两张大浴巾铺在地上，招呼我躺下晒太阳。我奇怪地问他，“怎么还不下水游泳啊？” 他边抹防晒油边慢条斯理地说：“不急不急，你看看河里，水面上全是烟灰，等水干净了再下去。” 我一看，可不，河面上漂浮着一层灰sè的烟灰，绝大多数的人都待在岸上，水里看不到几个游泳的人。唉，这么脏的水叫我下去，我也不去。于是我躺在浴巾上开始闭目养神，没想到居然在不知不觉中睡着了。 睡梦中觉得有人在轻轻摇我，一个熟悉的声音在轻喊：“唐，唐，你醒醒。”我迷迷糊糊地睁开眼，看见安德烈正蹲在我的身边。我猛地坐了起来，问：“现在可以游泳了？” 安德烈回答：“是啊，水已经清澈了，可以下水啦。” 因为很多年不游泳的缘故，刚下水的前半个小时，为了安全起见，我只在河岸的附近游。安德烈知道我久了没游泳，怕我出什么状况，所以一直在我附近游来游去，临时客串一下我的专职救生员。 游着游着，他突然叫我：“唐，唐，快看，河中间有两个漂亮的姑娘在裸泳，我们快游过去和她们打个招呼。”说着他便加速向河中心游过去了。我暗骂了一句：好sè之徒。也跟在他的后面向河中心游去。 虽然拼命地向前游着，但还是被他拉得越来越远，这就是天天游泳和十来年不游泳人的差异。他游到两个姑娘身边的时候，我已经被他甩开了二十来米的距离。 正当我奋力向三人游去的时候，忽然听见对面的河岸上喧闹起来，原本在沙滩和树林里的人们发疯似的喊叫着，纷纷扑进河里，向我们这边游过来。我诧异地看着越游越近的人群，不知道发生了什么事情。 安德烈也在原地不知所措地停留一会儿，然后和那两个姑娘一起向我快速地游过来，他边游边大声地喊叫着，因为人声鼎沸，我听不清楚他喊的是什么，便一直停留在原地发呆。直到他快游到我身边，才听清楚他喊的是：“唐，唐，快往回游，那边的树林失火了，快游回岸上去。” 这时候一缕缕呛人的烟雾已经顺风飘了过来，把我吓了一跳，赶紧掉头就往回游。越来越多人从后面超过了我，玩命地往岸边游去，快游到岸边的时候，我扭头向后一瞧，顿时吓了一跳，熊熊烈火自树林方向扑天盖地的卷了过来，河边的树木比较cháo湿，一烧起来那烟气更加辛辣呛人，虽然火势还远，隔着沙滩和近百米的河面，那股窒息的味道已扑面而来……。 上岸后早看不见安德烈的人影，我只能茫然地随着人群向小树林方向狂奔，想赶快取了衣服离开这危险的地方。 离放背包的地方只有几步之遥，我放慢速度正准备弯腰去拣，猛地有人从后面重重地撞到了我的背上。在巨大的冲击力作用下，我不由自主地向前飞扑了出去，头不偏不倚地撞在了一棵树上。在感受到剧烈疼痛的同时，我眼前一黑晕了过去。