夜半题诗

    　　助教张潜亭说，过去和一个朋友一起北上，夜里宿在旅舍里，听见唧唧地有声音，有时在窗外，有时在外间。

    　　开始以为是虫子老鼠，也没在意，后来隐隐听到叹息声，这才害起怕来。

    　　去查视，又什么也没有。

    　　走到红花埠，在馆舍中，晚上睡前忘了收笔砚，半夜听见有放笔的声音。

    　　第二天早上一看，几上有字，笔迹阴暗惨淡，似有似无。

    　　仔细辨认，却是一首诗，写道：“上已日莺花好，寒食节风雨多。你想我十年，我随你千里。相见不能亲近，悄然而立很凄苦。野水一片苍茫，这次相别是永诀。”好像是倩女的幽怨之词。

    　　不过潜亭回忆并不认识这么个女子；他的朋友也想不起这个女子是谁。

    　　不知她为什么跟了这两个人来。

    　　程鱼门说：“你肯念这首诗，肯定没有这个事；你的朋友恐怕没有说真话。”

    　　大家认为有理。《阅微草堂笔记》