香山院 - 玄幻小说 - 中国古代神鬼志怪小说在线阅读 - 口技两则

口技两则

    清朝时,京城附近有会“象声”这种口技戏法的人,他来的时候就带着一尺多长的木块,隔着屏风让人们听他表演,忽然发出一声,各种响声就渐渐响起。

    有的听上去像是街市早上开张,有店主在拆门板迎客;有街边人拿着小物件品评的;有早起路边闲唠嗑的;还有街边讨价还价喧闹不休的,像是走入了早市一直到了街尾才安静下来。

    这时又像是来到了郊外的军中,只听得军帅的召集的号令,接着兵卒传令声传来,弓箭声、马鸣声传来,还有田野鸟啼和野兽清啸,转而万马奔驰,喊杀震天。

    从刚开始的一种、两种声音,直到百千种声响,喧闹着夹杂在一起,让四座的听众都被吓得双腿直摇!

    这时又听到一声惊木拍案声,整个堂上又变的空寂无声,展开屏风一看,仍旧是那一个人,一个桌子罢了!

    当时的学者说:这种古法口技失传的有三种,第一种就是“啸”,这种“象声”(模拟生物和自然现象发声)之戏,就跟“啸”法所流传的大致内涵相似,但又善于声音的变化。

    【原文】都下有为象声之戏者,其人以尺木来,隔屏听之,一音乍发,众响渐臻。或为开市,则廛主启门,估人评物,街巷谈议,牙侩喧呶,至墟散而息。或为行围,则军帅号召,校卒传呼,弓鸣马嘶,鸟啼兽啸,至猎罢而止。自一声两声以及百千声,喧呶杂沓,四座神摇。忽闻尺木拍案,空堂寂如,展屏视之,一人一几而已。吴南邨先生尝言:古法之不传于今者有三,啸其一也。象声之戏,盖得啸之遗意而极于变者。今其人已没,而法亦不传。《觚剩续编》

    (二)

    明朝万历乙卯年夏天的时候,俞琬纶在京城中和一个客人晚上坐着闲聊,仆人叫来了一个口技戏师前来。

    片刻后,就听墙后边传来鼓乐演奏的喧闹声,不久听到有狗叫声,从远处渐渐到了近前,转眼间又像是群狗夺食,一个厨子出来将群狗呵斥赶走。

    又过了一会儿,听到了鸡鸣,渐渐的像是破晓时分的无数的公鸡报晓,交相打鸣;又像是主人打开了笼子,转而声音又像是母鸡在召唤鸡子。

    忽然,周围的鸭和鹅这时也被惊吓的叫了起来,和鸡的声音掺杂在一起,恍惚间就像是从蔡洲城下的村落中经过。

    又过片刻,像是听到了三四个月小婴儿的哭声,父亲叫小孩儿**起来喂奶,转而婴儿边吃奶边啼哭,一会儿又变成的婴儿咂砸吮吸的声音...

    在场听的客人们无不赞叹。

    【原文】俞琬纶在《挑灯集异》中说:万历乙卯夏,于京师与客夜坐,仆子呼一口戏者至,顷之,忽闻壁后鼓乐喧奏,俄而闻犬吠声,由远渐近,须臾大争食,厨人呼叱之状。又顷,则鸡鸣声,渐且晓鸡乱唱,主人开笼,宛然母鸡呼子,雌雄相引。忽而鹅鸭惊鸣,与鸡声闹和,恍如从蔡州城下过也。顷之,又闻三四月小儿啼声。闻者无不绝倒。