袁州录事

    　　袁州录事参军王某曾审决一个盗贼，案件审判完毕却遇到大赦。

    　　王某认为这个盗贼的罪行不能宽恕，就先杀了他然后宣读赦令。

    　　事情结束之后到新喻去，镇里有个姓冯的门客请王某去喝酒，第二天就该走的时候，晚上他住在僧院里。

    　　于是看见那个盗贼说：“我的罪行确实应该死，但是已经赦免了。你怎么敢隐瞒皇上的赦令而杀我？我现在已经请求冥府得到批准了，你明天将要去冯家吗？不去也行。”说完就不见了。

    　　院里的僧人只听见他和人说话而见不到他的形体。

    　　第二天王某到冯家刚要喝酒，突然死了。

    　　【原文】袁州录事参军王某尝劾一盗，狱具而遇赦，王以盗罪不可恕，乃先杀之而后宣赦。罢归至新喻，邑客冯氏，具酒请王。明日当往，晚止僧院，乃见盗者曰：“我罪诚合死，然已赦矣，君何敢匿王命而杀我？我今得请于所司矣，君明日往冯家耶？不往亦可。”言讫乃殁，院僧但见其与人言而不见也。明日方饮，暴卒。（出《稽神录》）