第81章 城
不过只是个高中生罢了,光会写剧本有什么用这种没见过大场面的高中生,到了戛纳肯定吓得话都说不出来,到时就是她发挥的时候了 . 展颜第二天才发现她的金手指真不是一点点地炸天。【】 第二天一早她脑袋里就响起“叮”的一声,是的,她的系统出现提示音又变成了微波炉叮好菜的声音了。 她迷迷糊糊地起床刷牙,然后又听到一声 “法语已载入完毕。” 她挤着牙膏回忆一下,嗯,对了,昨晚好像是说要让她学法语来着于是她没再理会,继续刷她的牙了。 她还在心里嘀咕,这次升级真不厚道,完全没有大神的感觉 结果等她刷完牙之后她就被打脸了。 她边穿外套边下楼的时候遇着了正往饭桌上端豆浆mama,于是打着哈欠跟她mama道声早:“mama,早啊。” 她mama也回她:“早啊。” 她正一只胳膊叉进袖子里,顿时愣住了。 她刚才说的是什么 她明明是跟mama说“早安”,可是她mama回她的却是“salut”。 她就愣住了,因为虽然mama的发音奇怪,但是她脑子的直观反应就是中文的“早上好”。 那这个salut是什么鬼就是早上好的意思吗 紧接着,她mama跟她说豆浆太热了,等凉点再喝,也是奇怪的发音。 展颜风中凌乱地坐在饭桌前,还没回过神来,她mama又端着蒸好的包子来了,跟她说了一早上的奇怪语言。 这语言听起来发音有些地方像英语,有些地方又像韩国人说的英语,反正她就没听出来是什么语言。 等她吃完早餐,脑子才响起提示音 “单向法语翻译已测试完成,宿主可选择调节好双向测试,调节为双向测试之后宿主和谈话对象的使用语言均为法语,单向则可以随意选择一方,可以是宿主这方,也可以是宿主的谈话对象方。” 展颜这才彻底地理解,她刚起床时系统的那句“法语已载入完毕”是什么意思 中午的时候家里又来了爸爸的员工,大家一直说话都是法语,她回答的依然是中文。 听了一上午的法语,基本的问候她居然也能试着自己发了个音,虽然说完很快就忘记,但是再听多几次之后,她居然也能记住了 在外语环境里学外语简直是太厉害了 她的金手指真不愧是寄居在自己的电子辞典里的,简直是学外语神器啊 第二天晚上她又被系统拉进了虚拟场景,还是戛纳。 上次她出现的地方大概是个固定的传送点,因为这次她也是出现在这个地方。 她愣了一下之后还是昨天那个工作人员过来跟她说话,她没多作停留,直接就找到中国馆。 这次她的任务是要找到忆盛卫视的展位。 进了中国馆展厅就不怕了,虽然到处都是英文法文,但是她因为有脑里的法语翻译系统,走了一会儿就找到了忆盛卫视的展位。 忆盛卫视的展位做得十分高大上,巨大的屏幕播着翻译成英文的剧情精神片花,几个穿着汉服的美女和帅哥站在展位门口。 整个展位采用中国元素,青瓦白墙还有竹子,颇有点隐于世外的味道。 她一进去,就看到周政焦急地拿电话踱过踱去,旁边一堆谈笑风生的人,见到她进来脸色都变了变。 周政见到她几乎是脚下生风地朝她飞过来,样子像是快要哭了:“展颜我天你怎么找到这儿来的吴经理说你跟萱姐一辆车,可是萱姐说没跟你一起” 展颜心里咯噔一下,看了眼旁边那堆谈笑风生的人。 然后一个在脑后卷了个大方得体的法式优雅盘发,穿着小黑裙化了个淡妆的女人就朝她走了过来。 那女人说:“哎呀小颜meimei你刚才去哪儿了我们都在商量怎么找你来着我出门的时候你还在睡呢我还以为你给安排跟周政一辆车,可是周政说没跟你一起” 展颜一看这女人表情就知道来者不善。 展颜迅速地分析她说的“我出门的时候你还在睡”,那就是自己和这女人同一个房间 她之所以会自己一个在出现在戛纳展馆的外面,有可能是因为被这女人落下了。 至是怎么被落下的,她还不知道,毕业她没到过在那之前的场景。 她还没来得及做出反应,那女人竟然一把搂住了她:“吓坏了吧是萱姐不对萱姐今早起晚了,就是小莉那小妮子,催命似地催我,我出门的时候连鞋子都忘了换,临时买一双的。” 她一边说,一边有意无意地微微伸出脚。 一群人立马羡慕地嗷嗷叫着“好漂亮啊”、“小羊皮的吧”、“job家的吧好想要啊” 展颜心里冷笑,这肯定是提早出门血拼去的,说什么来不及换鞋,小黑裙配着优雅灰的鞋子,这叫来不及换 她好歹也是重活过的人,这点儿临场反应还是有的,就笑着说:“没关系,我正好四处看看风景呢。” 她扫了一眼,这里oss应该不在,大家都懒懒散散地坐着聊天。 场馆现在刚开放没多久,人流还很少,很多人都是被忆盛的展位装饰吸引过来的,看两眼就走。 周政担心地问展颜有没有遇到什么意外,甚至还拉了拉她的手,她不动声色地退开了,之后周政就一直很规矩。 聊了一会儿她才发现自己的手机原来没戴在身上,周政说她的手机一直打不通,她只能说自己可能刚才落在酒店里忘了带。 她心里也挺着急,真心想知道自己怎么连手机都没带。 大家的任务其实很松,期间还有人见没什么人,偷溜去电影节那边,说要围观明星走红毯。 又聊了一会儿,就有个穿着藏蓝色西装金色头发的男人走了进来。 他一走进来就先是自我介绍,说自己是来自法国某某电视台的总监,对这里的一部片子感兴趣。 展颜一听,这人说的正是法语,因为她脑子里弹出了根据环境自动为她选择双向翻译的选项了 她正犹豫着要不要去试试水,忽然就被许巧萱旁边的女孩推了一把。 她一抬头就看到那女孩脸是掩盖不住的幸灾乐祸:“小颜啊,你是编剧,你去跟人说说吧,放心,咱们有翻译呢,你尽管说。” 她话音刚落,那个翻译就夸张地捂着肚子说:“哎呀不行不行,我肚子好像吃坏了,你们谁会法语先顶着,我去个厕所啊” 说完就跟冲天炮点好火似地冲了出去。
接着就有人说:“好像这里只有萱姐会法语啊。” 许巧萱这时就做出一副勉为其难的样子,站起来说:“其实我也不是很会,不过不能晾着人家啊,你们谁去看看小郑去,看要不要吃点药,这里我先看着。” 她说完,就淡定自若地跟人打招呼:“bonjour” 她跟那个看起来十分绅士的男人打完招呼,抽空回头,做出十分体贴的样子朝展颜眨眨眼:“他问的是你的片子,幸好我也有看过你的剧本啦,我帮你说就行了,你先去吃点早餐吧。” 说完又回头,全程微笑着跟那个人聊了起来。 旁边的一干人都在小声说:“萱姐的法语好像很厉害啊” “她的英语也很厉害啊八级呢” “那个男的怎么皱着眉头好像很疑惑的样子啊。” “怎么会,你看萱姐一直在跟他介绍,他应该是自己在考虑要不要买咱们的片子吧。” 只有展颜无语地哑笑。 那个男人这时又说了一句话,许巧萱愣了愣,接着还是滔滔不绝地说着片子的相关内容。 周政看得眼红,在旁边小声说:“展颜,这个许编审不厚道,她在抢风头呢仗着自己会点儿法语,也不知道她怎么介绍你的片子,最好她就别动歪心思。” 展颜想,她想动也动不了,刚才那男人说的那句就是“不好意思,我不太明白,你能给我再解释一遍吗” 许巧萱说的那一大段,应该是事前把剧情翻译好,她死记硬背的,可能是背得不太好,中途有些语序都乱了。 所以那个法国到了后半段,根本不知道她在说什么。 正在这时,一个穿着黑色西装的男人走了进来,然后用一口十分流利地道的法语说:“尊敬的先生,很高兴你能来参观我们忆盛卫视的展位,也感谢你肯抽出宝贵的时间询问我们的电视剧,不知道我是否有这个荣幸,代替那位女士来替你介绍这部剧集” 那位法国绅士这才像松了一口气似地,先是对许巧萱说了不好意思,这才舒展了眉头听那个黑色西装的男人解说。 展颜一看这就是oss了,在场的人正襟危坐,全都做出了一副很认真很忙的样子。 周政说:“这是卫总,你可能没见过,他是空降部队,据说在法国留过学。” 展颜点点头,认真地听着卫总的介绍。 她不用问也知道,这个男人说的法语很有味道,好像生来就是说法语的一样。 许巧萱的脸一阵红一阵白地挪到展位的另一边站着去了,也不知道在想什么,失魂落魄的。 卫总说了一会儿,还招手叫了展颜过去,那位法国绅士还用英语跟她打招呼。 展颜笑了笑,也用英语回了一句,接着又用法语跟问好。 卫总不由得多看了她一眼,那位绅士也十分高兴地惊呼:“你会说法语” 展颜微笑着说:“会一点点。” 然后她就用这“一点点”的法语给人家简单介绍了她那部片子的内容和看点,完成了任务。 她离开虚拟场景的时候,还看到卫总脸上那惊讶的神情。 ...