第十九章 顾老与顾晓
随着小王来到综合办公室；因为今天假期，加上现在还是午休时间，办公室里一片空荡荡的。小王打了个电话，回来对周衡说道，“你的责编就要来了，准备一下吧。” “哦……” 周衡应了一声，便没再说什么。两人又坐了一会儿，小王突然说道，“不得不说，顾老还是真的很重视这本书的啊。” 周衡点了点头，“是啊，好像真的很看重这本书。” “他翻译了一辈子，虽然现在身体不好再做不动了，但是就这么放弃的话，肯定是不甘心的嘛。”小王继续说道，“而且就算他老人家翻译不了了，还是可以做校对给你把把关。” “这样也好，我也是第一次做正式翻译，经验上还是有很多要学习的。”周衡说着客套话。 “而且，你这个责编虽然是我们出版社的人，但据说是顾老的侄女。” “侄女？” 周衡有些意外，还没反应过来，门外便传来一阵清脆的脚步声，随着门被推开，周衡看到了一个熟悉的身影—— 说是熟悉，实际上也只是一面之缘而已；进来的人是一个妹子——还是个美女。皮肤白皙，长发及肩，一身很讲究的便装牛仔裙，可不就是刚刚和周衡一起整理座椅的那个美女么？ 看到周衡，美女点了点头，“你好，周先生，以后我就是你的责任编辑了，我叫顾晓。” “你好你好……我叫周衡。” 原来她就是顾老的侄女吗？“顾小”算是什么称呼呢？ 想到这有老又小的关系，周衡的大脑一时间有些当机，随口回答了一句，说完才想起来对方已经知道自己名字了。顾晓没有在意周衡的失态，顺手在旁边办公桌上取来纸笔，在纸上写下了几串数字，最后随手签了个名。“以后要经常联系，写一下联系方式吧。这是我的手机号，这是我们晨报办公室的电话号码，这是综合办公室的电话……” 不过周衡却没有注意到那些，“原来是那个‘晓’啊……” 顾晓抬起头，“什么？” “没什么没什么……” 与美女编辑的第一次见面就这么开始了。谈一次合同可不是什么简单的事，好在周衡并没有狮子大开口的打算，对于出版社给出的条件基本也没什么异议。一个小时后，不仅解决完了大大小小的合约与手续问题，连交稿的事也办妥了。 周衡的配合程度让顾晓和小王也有些意外，随着最后把第六册译文的文件发送到了顾老的电子邮箱里之后，今天的事也就忙完了。顾晓松了口气，抬起头，正好迎上了周衡的目光——她在发送邮件的这大半天里，周衡居然一直在看着她。 虽然周衡的目光有点奇怪，但是一直被注视着的感觉还是让顾晓有了些许不快。顾晓伸手擦了擦脸，“我脸上有什么东西吗？” “没有没有。” 对于如何应付这种失礼的男士，顾晓还是有点经验的。这种礼貌的提醒方式，可以让他们稍微收敛一下太过直白而炽热的目光。不过眼前的男人显然并没有意识到这一点，回答过后，依然目光闪烁，像是想说什么又有些犹豫的样子—— 明显不像是看呆了的样子嘛。 “周先生——还有什么事吗？” “呃……”周衡用食指挠了挠耳根，“第六册的稿费……什么时候结？” 原来是为这个啊。 “按照流程，这个要到财务那边……”顾晓说了两句，想了想，又叹了口气，“算了，我帮你去问问好了。” “不急，不急……” 虽然这么说着，但是周衡现在还是挺需要这笔钱的，所以也就没怎么推辞。因为有吴永健特别关照，那部分刚交出去的第六册译文，很快就化作一个装满钞票的信封，被交到了周衡手里。 “谢谢谢谢！” 拿到稿费，周衡自然是高兴万分；看到他的样子，顾晓不由得一阵好笑，“可别忘了交稿的时间啊！” “不会的，不会忘记的。”周衡连忙信誓旦旦地保证道。 “没有其他事的话，那我也回去了——”顾晓说道，“今天本来我休息的。” “嗯，好的，麻烦您了。” “再见。” 在出版社大门口互相道了别，周衡也要自己回家了。回头看了一眼停车场那边顾晓的身影，又捏了捏手中厚厚的信封，周衡终于意识到，这次的应聘算是完全成功了。 一下午时间，大概还不到三个小时，净收获近三万元一份长期饭票，还有美女编辑的联系方式一份——如果这也算收获的话。 站在公交车的站台前，心里想着这一下午的经历，周衡还都有一种做梦一般的感觉，如果没有主神的帮助，为了这些东西，他得努力多久才能得到呢？公交车很快就到了，看着一路熟悉的城市与风景，周衡心中百感交集 为什么要应聘翻译呢？ 有了主神这样一个超越常识的宝物，想要赚钱或许并不只有这样一种方法。但是对于周衡来说，却总是会下意识地选择最稳妥的一种。除了这三万元之外，这份工作也有其他赚钱方法并不具备的优势，那就是并不会占用太多时间。 复制了顾老全部语言能力的主神，可以在几分钟内就把一个普通人两三个月才能完成的工作做完；需要周衡去做的，只剩定期把译稿交给出版社这项工作而已了。 而省下来的时间，无论做什么都没有问题了。无论是在家里坐吃山空，还是利用主神去获得更大的利益，乃至于去为主神制造永动机，都不是不可能的事了。至少他有一份收入稳定的工作，不会有后顾之忧了。 一路无言。半个多小时后，周衡回到了自家小破楼所在的小区。远远地看到房东李东海正站在楼门口打电话，周衡朝他点了点头，李东海却回了一声：“哟，小周啊！” “东海哥，好久不见。” “先稍等下，我打个电话！”李东海说道，“马上就好。” “嗯，东海哥你忙。” 李东海找自己似乎有事，周衡也不急，站在一旁等了起来。李东海是这栋小破楼的主人，三十来岁模样，身材壮实，cao着一口东北口音的普通话，说起话来能吵得人耳膜发疼；衣着打扮都不怎么讲究，但是人很干净。骤然看来，他的模样倒更像是个从农村过来的务工人员；但实际上他是个土豪——据说和他兄弟一起经营着好几块地皮楼盘，还开着一个养猪场。 这栋小破楼，就是李东海在前些年买来的，因为看上了这栋楼房的地理位置与将来可能的拆迁，所以就直接买了下来。平日里这里的大多数事物都是由他们兄弟俩打理的，和租户之间的关系倒也不错。想到已经快到月中了，这次他过来，八成就是来收房租的。