NO.4－054 谜语
忽然间一座书卷宝库送到眼前，美莎的确被吸引了全部注意力。在埃盖翁留下的手卷中，作为论证观点的依据，不乏谈及到天下诸国的历史人物与大事记。美莎从中挑拣翻阅，最感兴趣的当然是与自己紧密相关的部分，所以，按照木牌标签索引，她首先搬回来的都是与赫梯有关的内容，除了梳理历史，其中很大笔墨就写到了埃盖翁亲身参与的这场埃及之战，由此，便引述出他对于现任赫梯王的诸多感观评述。 作为自幼博览群书的优等生，美莎除了当时各国通行的外交通用语：阿卡德语之外，精通的各族文字语言不下十余种，阅读迈锡尼的线性字母文字对别人是天书，对她则完全没有障碍。翻阅手卷，她最有兴致也是看得最仔细的，当然是谈及到当下尤其是讲到自己阿爸的内容。于是看着看着，某一日灵光乍闪，聪敏少女就忽然发现了其中暗藏的隐秘玄机。 当拼出字词，看清内容，美莎在惊诧之余就必须是赶紧把父亲叫回来了。 “快快快，快让阿爸过来，不管现在有什么事都先放下，别耽搁，快去！” 身边人被搞得不明所以，只是拗不过催促，只好去请人。 ******** 凯瑟王匆匆赶回内廷，满头雾水不明所以：“美莎，怎么了？什么事这么急？” 她不解释先赶人：“大姑姑，你们都出去，务必守好门窗，任何人不得接近五十步以内，就算是塔纳尔过来找我也让他先等等。” 肃清耳目，当读书室中只剩父女二人，美莎居然好像还不放心似的要起身仔细关好所有窗户，这般姿态已经让凯瑟王察觉到不同寻常，神色因此变得凝重：“到底出了什么事。” 再等转过头来，少女神色只会比父亲更凝重，开口即问：“阿爸，这些手卷是谁写的？他是什么人？在哪里？” 凯瑟王心头一跳，对女儿也不需要隐藏什么，便直言说起埃盖翁其人履历还有留下手卷的经过。 “到底怎么了？这些东西……有什么不妥么？” 博学少女展开那张发现问题的羊皮卷，指着其中一篇赞美诗说：“阿爸你看，不觉得这篇内容写的和其他地方都不一样么？” 凯瑟王被问住了，这个……完全陌生的异族字母，他根本不认识啊。 “不需要看内容，只要看这些字母的排列方式，是不是就和别的地方都不一样？” 美莎提示说：“这些手卷，按照阿爸的说法，有些是埃盖翁的亲笔，有些则是他身边侍奉的书吏负责记录抄写，书吏便不止一个，所以上面的字迹多有不同。但是，不管笔迹怎么变化，其相同之处就在于：既然是手书而成，一行与一行之间，纵列与纵列之间，上下左右的字母就不可能完全对齐，且多有连笔，也就是不可能一个一个字母排列工整对不对？毕竟又不是事先画了格子，再往里填写字母，手书出来的内容从来都是这样的。可是这篇赞美诗却不一样，一行总计200个字母，一个纵列也是200个字母，横平竖直，个个字母都是独立清晰、绝无连笔，且对仗得非常整齐，看看，完全都写成了一个正方形，真真像是画好了格子再一个个填写进去的。” 这么一说，凯瑟王也发现了，还真是啊，就数这篇内容书写得最整齐。 他抬头看过来：“你觉得……这有问题？” 美莎痛快点头：“阿爸是不是应该问，它为什么要对得这么整齐？” 凯瑟王心头一动：“为什么？” 聪敏少女由此展示出自己的发现，指着说：“阿爸你看，这块书写成正方形的诗篇，如果按照斜对角一个字母一个字母的连下去，这个、这个、还有这个，这几个字母摘出来，不就是‘赫梯’吗？我也是偶然扫到这个词汇，才发现里面暗藏的秘密。看，就是这样串连，左上角对右下角、右上角对左下角，斜线串联，还有中间的竖向串联，这条纵列，还有这一列……都是可以连成词汇和句子的，摘出来之后重新书写就成了这样。” 她拿过一张自己重新摘写的羊皮，就给父亲念出来：“破解赫梯之书，藏于圆顶墓前，面朝大海的诸王荒丘，复仇女神眼目所望之处，从脚下计量七十七肘尺！” 线性字母串联的语句，凯瑟王一个不认识，但女儿的翻译却着实让他变了颜色。 破解赫梯之书？那是什么东西？！ 他心头一紧，一个个字母对着辨认过去，至少能确定从正方形诗篇中挑出来的，的确是这些，排列顺序更没写错。 “美莎，你确定没读错吗？这写出来的……就是这个内容意思？” 美少女托着腮帮，撇撇嘴说：“如果阿爸不信，那……恐怕也只能去求教那些来自迈锡尼的学者了，可是这种内容如果让他们看到……似乎……很不妥吧？” 何止是不妥，是绝对万万的不能！ 到这时，凯瑟王真要拍着心口庆幸，还好，这份秘藏玄机是让自己的女儿发现了，若是让别人先一步看到并且破解出来那还得了？万幸说起来，马格休斯带着那一群迈锡尼学者，都是按照手卷内容的先后顺序拿走翻译，还远远没轮到这些最晚书写的部分，要不然的话，他真是想一想都不免背后发凉。 思及于此，为王者的敏感让他立刻意识到危险，不行，那些搬走的部分也必须马上收回来，谁敢保证在其他地方，不会有类同的谜语文章存在？所以绝对不能再让任何一个来自迈锡尼的家伙负责翻译，确切的说，是从今后再想看一眼这份原版手稿都绝对不行！ 凯瑟王惊诧看着女儿，万没想到一份纯粹为转移注意力的初衷，居然无心插柳发现这样一个惊天大秘密。他当然一百个相信，凭女儿的聪颖是不太可能出现误读的，所以此刻抱过来才真要狠狠亲一口：“我的好宝贝儿，真有你的，这回可真是给阿爸帮了大忙。” 发现危机，他一刻等不了的必须马上去着手应对，临去时还不忘仔细叮嘱：“美莎，这件事你做的很对，是太对了！这个秘密，绝对不容走漏半点风声，在内廷里，尤其是对爱洛尼斯王妃和她的手下人，明白阿爸的意思么？” 聪颖少女叹息点头：“我明白，阿爸不用担心。” ******** 破解赫梯之书！ 这几个字眼，深深挑动为王者的神经，尤其是在见识过埃盖翁的著作是何等见地之后，凯瑟王分明生出一种隐隐的预感，这或许，就是他迄今所遇到的最大的危机！这种东西若是落进旁人之手，后果极有可能不堪设想！ 于是，原本一天的议事日程统统取消，他即刻传召鲁邦尼、狄雅歌。心腹关门密谈，当骤然听闻这等隐患，见惯风雨的老练近臣也不禁双双变了颜色。 狄雅歌只觉匪夷所思：“破解赫梯之书？这是美莎发现的？陛下是说……还有这种东西藏在迈锡尼？” 凯瑟王面色凝重，将孩子翻译出的方位指引交给他们。庞库斯幽灵的密探力量，这一回是必须全部运转起来了，发动全力、不惜代价，也必须尽快找到弄进手。 “这种东西，断不能落进旁人之手，否则后患无穷。从现在开始，这就是你们肩负的头号任务，其他任何事情皆可放在一边，务必尽快找出结果！” 亲信严正领命，但鲁邦尼显然还有一层疑虑：“陛下，我有点想不明白，这合理么？埃盖翁千里逃亡，明知是赴死也要把他的学著手卷带到这里来，言之凿凿是要托付给陛下为他传播后世。如果其中真的暗藏算计我们的阴谋，他又怎么会把这种东西交给我们呢？他就不怕被人破解？就像现在，一朝破解出来，若是陛下一怒直接毁了他的著作，那也是极有可能的事啊。如此一来，他之前的苦心岂非全都成白费？这……怎么想都似乎不太合理呀。” 没错，这也正是凯瑟王自从听闻后一直在思索的问题，他想了想说：“应该……还算合理。第一，他是遭逢大难，被迫逃亡，他的学著已经没有余地再留于迈锡尼，留下便是要等着被毁，所以只能带出来。而带出来……他能带去什么地方，选择已是非常有限。不能带去埃及，埃盖翁自己已经给出充分理由，所以，也就只能是带向这里了。因此基本可以说，这是别无选择的结果。” 凯瑟王接着说：“而第二点，恐怕才是真正的关键。看看我们这里，有几个人能认识迈锡尼那种鬼画圈似的线性字母？拨着人头想找出几个认识的都不易，也就更莫谈精通了。要翻译他的著作，必然是要依靠来自迈锡尼的学者——基本是只能交给迈锡尼人去干！那么即便察觉玄机，那也是由迈锡尼人破解出来，也就是说，这个秘密是落进迈锡尼人手中，而绝非我们！等到日后事异时移，哪怕今天的迈锡尼王不能见容、是将之视为罪臣禁忌，但谁敢保证日后的王位继任者又会是个什么态度呢？若将这个秘密传回去，献给将来的王，谁敢说不会是大功一件？说不定就能以此换来泼天富贵。人都是趋利的本性，一旦领悟到其中蕴藏的巨大价值，你们说，对于破解出来的家伙，是把这个秘密献给我们的可能性更大呢，还是带回迈锡尼，以换取后半生荣极富贵的可能性更大？” 狄雅歌第一个领悟：“没错，的确是这个道理。要说现在的迈锡尼王，也已经是年近六十的老头子了。如果真是打定这份主意，那么要等待事异时移，也就意味着根本不需要等太久！这种现实下，稍稍有点脑子的人，恐怕都会打起观望的主意，是即便发现了也绝不会痛快交出来，不会把这份秘密轻易献给我们！” 这下，鲁邦尼都真要拍着心口庆幸：“还好！还好是让美莎破解出来了，不然随便换个老滑头，那都真心要成**烦！” 凯瑟王指着鼻子磨牙切齿：“你还敢叫？那么多年的书记官都算彻底白做了，我早说让你们好好学学，可恨全都懒出了一身毛病，就没有一个肯上心的！” 鲁邦尼眼皮乱跳，喂，公平一点好吧，语言这东西，它学起来是很需要天赋的行不行？真心不是谁想学就能轻易学顺溜呀。 “陛下，你好意思说我？你自己怎么不学？” “废话！我有这个时间吗？” “难道我有这个时间？知道要给您这位英明神武的陛下做近臣，是件多么发指没人性的苦差吗？多少年习惯养成，就差拿我一个人当八个人使唤了，我还没诉苦呢……” “你凭什么诉苦？这万幸是让美莎及时发现了，不然的话你想过后果吗？哼，真闹出乱子，第一个就要唯你是问！谁让你有事没事总是动不动自诩博学多才的？哦，到最后就博学成这个德行？连孩子都比你强了！” “这不应该吗？如果是一代不如一代，那不更要愁死你？” 乳兄弟叫板，听得狄雅歌头顶飞乌鸦，没兴趣掺和，直接拉回正题：“陛下，等等等……等一下，我怎么觉得……这里面还是有点不对呀。” 一句疑问立刻终止斗嘴，凯瑟王看过来：“什么地方不对？” 狄雅歌眉头紧锁：“陛下不是说过，埃盖翁为了托付著作，不惜发下重誓，说他破析出阿法斯是被人算计的一场阴谋，都是他已经走在逃亡路上时才慢慢琢磨出来的，并且一再保证那番话没有再对旁人说过……既然如此，那么他在离开迈锡尼之前，又怎么会先藏下这种对我们不利的东西呢？要不然就是他在撒谎，其实一早就想明白了，要不然……若没撒谎就实在解释不通了，若他在那时还没有把我们认定为真凶，又怎会提前将复仇的矛头指向赫梯？要留下什么破解之书呢？” 凯瑟王微微一笑，慷慨作解：“简单呐，因为他留下这种东西的初衷，本就不是出于复仇，而纯粹就是为了将来有一天可以打败我们！是在以谋臣的身份，为迈锡尼的未来出谋划策！” 他说：“虽然现在还没看到东西吧，但你们不妨想想，既然能够称之为‘书’，那应该就肯定不会是一份字条或者一封信笺那么简单。要著书，那是能在一朝一夕之间迅速写出来的么？阿法斯这场风暴来得这样突然，如果他是在起了复仇之心后才写下这种东西，从时间上来得及么？” 鲁邦尼沉吟点头：“不错，要著书绝非一日之功，等到风暴刮起来之后，他还要把前前后后的事情全都想明白，等相通了再出于复仇目的的写下来，那从时间上根本来不及！除非，是埃盖翁早就写下了这种东西，也就是说，恐怕早就将我们视作了日后争强的对手！” 凯瑟王冷笑点头：“从埃盖翁的著作到他自己曾经有过的诸多言辞，都早已表达的异常明确。他付诸一生的心血潜心著书，不惜用生命去捍卫的理念岂非不正在于此？在他的观念里根本就不存在正邪对错之说，而只有胜者为王。这样的理念，根本就不会在意是把谁当作对手，凡有需要，那便是由强力付诸于斗争才是永恒的真理。我相信，针对埃及之战，从达成合作的那一天起，他恐怕就开始在琢磨这件事了。正因他看到了我们这个邻居所拥有的强力，所以无论是出于谋臣的职责，还是纯粹出于一个学者的钻研兴趣，这个老家伙都必然会开始仔细研究我们，由此研究出一个‘破解赫梯之书’，想来也就真是不奇怪了。” 鲁邦尼正色作保：“陛下放心，现在既然有了关于藏匿地点的指引，我们定会尽全力从速把这份东西挖出来，断不会容它落进旁人之手。” 狄雅歌冷峻补充：“而最坏的结果，哪怕是在迈锡尼，有谁偶然发现了这个秘密，现在是已经被挖出来了，那也必当夺回手中，并且细查一切知**，凡是知晓的、看到过的人，一个不留！” 凯瑟王沉吟首肯：“对，保密灭口，务必清剿干净，一个不能留，哪怕那个人……是科林斯王妃，或者，是迈锡尼王！” 明确了行动准则，心腹近臣所统领的幽灵力量，自此全力运转起来。没用多久，这份令王寝食难安的祸种，就果然被顺利的送到了眼前。