第七十九章【你会后悔的】
《入殓师》的剪辑工作,除了中间那段男主角在草原拉琴那一段使用蒙太奇的手法,其他的地方并没有什么亮点,所以周昊将后期的剪辑交由了一个长期剪辑的剪辑师。和剪辑师交代了要注意的地方,而周昊呢,并没有闲着,他需要去日本走一走。 上次张峰派去日本的购买《纳棺夫日记》影视改编权的工作人员,带着令人失望的消息归来,他被拒绝了。不过那时周昊正处在紧张的拍摄中,没有闲暇去处理这件事,不过现在他有时间了。还有就是在影片的拍摄快要结束的时候,周昊让张峰给久石让发出邀请,请他来为《入殓师》配乐,然而久石让也很奇怪的拒绝了,说到奇怪,那是因为前世久石让和一些中国导演合作过,所以他打算亲自去看一看,到底是什么原因让这两人都拒绝了自己。 飞机停在成田国际机场,因为周昊并没有泄露行踪,所以机场并没有接机的粉丝,他和他的翻译在出租车司机的介绍下,下塌了一家五星级的宾馆,随后周昊二人便按照地址去了《纳棺夫日记》的作者青木新门家。 青木新门看到周昊二人来拜访,很热情,泡茶添水,不过在周昊道明了来意的时候,青木新门顿时皱起了眉头,脸上的笑意瞬间消失,面无表情的询问周昊为什么还来,因为之前他已经拒绝了博纳兄弟公司的工作人员。 周昊没有绕弯子,让翻译告诉青木新门,他这次来就是想要知道青木新门拒绝博纳兄弟的原因。青木新门见这两个家伙还不死心,他明白要是在敷衍这两个家伙,保不准博纳兄弟会派第三班人马前来继续讨论这件事,于是他只好将真实的原因说出来。 原来青木新门认为入殓师是日本一种特有的职业,虽然其他国家也有类似的美容师的行业,但是这些职业与入殓师是不同的。而周昊的剧本将《纳棺夫日记》改的面目全非,并且用中国的遗体美容师代替了入殓师,在青木新门看来这是不能容忍的。不过要是周昊能在日本拍摄,并且按照《纳棺夫日记》的内容进行,那么他就同意将影视改编权交由博纳兄弟。 对于这一点,周昊当然不可能同意,因为按照他的想法,这部电影是用来争夺奥斯卡最佳外语片的,要是放在日本拍摄,很可能连参选的资格都没有,还有就算获得了最佳外语片,那么这个荣誉大家一定归功到日本身上,这并不是周昊希望看到,要知道在日本电影史上,曾经有三部电影问鼎奥斯卡最佳外语片,而华语片仅仅只有一部《卧虎藏龙》。 尽管青木新门讲话说到了这个份上,周昊在离开的时候还是不甘心的询问一次,当然结果并没有改变。周昊在无奈的同时感到一丝丝的愤怒。你不仁就不要怪我不义,周昊决定等《入殓师》上映之后,他坚决不同意借鉴了《纳棺夫日记》,他不承认《入殓师》和《纳棺夫日记》有一点点关系。如果青木新门抗议进而提出申诉,那么周昊就和他打官司。这种事情,周昊前世见得太多了,这种官司,不可能一次性结案,往往拖个好几年都没结果,即使最后青木新门胜诉了,那是黄瓜菜都凉了,而且就是青木新门说的那样,周昊将整个场景转移到中国,并且添加了不少中国元素,已经将《纳棺夫日记》改的面目全非,青木新门打赢官司的可能性是小之又小。 “你会后悔的。”这是周昊在踏出大门时对青木新门放的狠话。 出了青木家,周昊和翻译两人又马不停蹄的去了久石让的公司。然而当他们到达要求与久石让见面的时候,他们俩被久石让的助理告知久石让正在为北野武的电影《玩偶》进行配乐工作。这样连面都没见着就被宣判死刑,然后无可奈何的离去,这不是周昊的风格,和助理沟通之后,拿到了久石让的手机号码。 让翻译拨通了电话,联系上了久石让,翻译将周昊的邀请准确转送给久石让,久石让直接拒绝,而且没有理由。接着,周昊让翻译又拨了几次,久石让被惹烦了才说出自己的想法,周昊在导演界只是个无名小卒,他瞧不上周昊,如果他要是和周昊合作,不仅会被人嘲笑,而且还将自己的身份贬低了。 听了翻译转述的久石让的话,周昊的五指握拳,指甲深深陷入rou里,他忍受不了这种羞辱,他撂下一句“你会后悔的”就离开了,他的翻译不仅将周昊的话语的意思表达的很清楚,就连语气都模仿的惟妙惟肖。 在回酒店的车上,周昊开始思考起《入殓师》的配乐该怎么办,大提琴大提琴不停地念叨,忽然他想到了一个享誉国内外的华人大提琴演奏家,马有有。要是马有有仅仅是一位出色的大提琴演奏家,那么周昊找他没有任何意义,可是马有有同时还是一位杰出的配乐师,《西藏七年》、《藏龙卧虎》等配乐就是他的杰作。 周昊还记得前世的《入殓师》的花絮中,这部电影的编剧之所以会设定男主角的职业是一位大提琴手,那是因为她写这个剧本的时候,恰好听的就是马有有的《马有有演奏莫里康》这张CD。 还有就是马有有是一位华人,对中国比较了解,配乐做出来的音乐肯定会贴近这部中国版的《入殓师》,所以周昊认为马有有如果来担任中国版《入殓师》的配乐,可能会有意想不到的结果。 不过马有有的联系方式并不是那么容易找到的,因为马有有一直都很低调。周昊还是通过张一谋找到李按,在经由李按才弄到马有有的联系方式。 也许大家都是炎黄子孙的缘故,马有有对这个中国的不速之客的电话很客气,在听完周昊的邀请后,他没有立即拒绝,不过他也没有当场就同意。他还需要一些东西来评判,马有有接受电影配乐也是挑选剧本的,所以他需要知道《入殓师》这部电影的故事内容。 周昊详尽的将整个故事梗概向马有有复述完毕后年,马有有便答应了,像这样具有人文关怀,而且带有中国韵味的片子,他没有理由拒绝。得到马有有的同意后,周昊舒了一口气,令人头痛的配乐终于搞定了,现在没什么令他烦心的事情了,看来他只需要静静的等着奥斯卡的降临了。