第一百四十八章 客官不可以

    来的这位香港商人，大名叫做江至强。

    别看江老板其貌不扬，他可是拥有一条占据香港电影票房，半壁江山的百老汇院线。江至强名下的香港安乐公司，市场触角早就延展到了中国大陆地区及宝岛，逐渐正在向欧美市场扩展，实力非常雄厚。

    早在1986年，江至强就投资建立了深圳南国电影院，他是最早进入大陆电影院线市场的海外电影商人。宝岛大导演李桉的第一部电影《推手》，就是由江至强名下的安乐公司负责发行的。他的手中拥有米国环球、索尼两大好莱坞公司的影片，在华语地区的发行权。江至强可以说得上是华语电影业，一位大亨级的人物。

    1999年，当大导演李桉带领着《卧虎藏龙》的剧组，来到新疆准备开机的时候，宝岛的投资方突然撤资，使得李桉顿时陷入了极度被动的局面。这么多人都来了，没钱吃饭，没钱开工。李大导整天拿大脑袋去撞墙，也是无计可施。

    江至强从《推手》开始，就非常欣赏李桉的作品，对他的导演才华推崇备至。江老板自己先凑了750万元的美金，交给了李桉。

    他让老朋友李桉千万别着急，别上火，你就踏踏实实的，继续这部电影前期的拍摄工作，剩下的事情，全交给我了！

    他自己跑到米粒尖合种国，去游说索尼公司，希望索尼公司能提前预支750万美元的制作成本。江至强费尽唇舌，终于让洋骆驼们点了头，总算是给李桉凑够了，一千五百万元美金的拍摄资金。

    2001年，华语电影《卧虎藏龙》勇夺米国奥斯卡金像奖的四项大奖，全球票房高达2.13亿美元。江至强眼光独到，仗义出手，可谓是居功至伟。

    江至强是在深圳第一时间看到《超市惊魂夜》的，十分的欣赏，他对陪同自己观看的内地友人说：“我没有想到大陆能拍出，比周星持还周星持的电影来。妮个靓仔，猴腮雷啊。”江至强不觉动了要代理这部电影海外发行的心思，当下就跑到燕京来，主动找梦幻舞台公司来洽谈。

    江老板开出的价码是，海外发行权，安乐公司愿意打包人民币八百万元，和张玮平张大老板卖掉《有话好好说》的价格一样。董事长孟星雨点了点头，表示同意，完全接受。

    江至强愣了一下，他没想到这位美女董事长，如此的痛快，根本就不像是在商谈，简直就是像卖豆腐一样随便，根本不划价。

    江至强想了想，又提出了一个条件：“如果孟星魂先生，今天晚上，愿意和我一起喝一杯，咱们现在就可以签约。”

    江至强很想见一见这个后辈，交个朋友。没想到大jiejie孟星雨摇了摇头，表示拒绝，恕难从命。

    孟星雨说：“江老板请见谅，我弟弟正在拍一部电视连续剧，他拍戏的时候，不喜欢被琐事打扰。”

    江至强一呆，额，我要见一个明星，居然会当面扣我一脑袋的闭门羹，真是出乎意料。江湖传言不虚啊，这一对奇葩姐弟，是不能当作普通的娱乐明星去对待的。

    他倒也爽快，那就不打扰了，咱们来日方长嘛。

    江至强和梦幻舞台公司谈下的这笔买卖，是他平生少有的一次昏招，差一点就走了麦城。

    回到香港以后，江至强花费了二十万元港币，专门找人来翻译台词，给《超市惊魂夜》配上了地道的粤语配音。他还反其道而行之，请来了星爷电影的御用普通话配音，石斑瑜先生，让他说粤语，来给剧中陈佩思扮演的何三水配音。

    这部电影于七月中旬在香港开始上映，上映三十天，票房仅仅达到了三百多万港币。宝岛发行权，也只收回来一千万台币。好在他把片子薄利多销，还卖给了倭国憨国和东南亚的片商，再加上音像制品的微薄版权费，才算把窟窿勉强堵住。最后倒是没亏本，就是白忙乎了两个多月。

    江老板丈二的和尚，摸不着头脑，难道大陆票房如此高额的电影，一到了海外市场，就水土不服了吗？怎么港澳台、新马泰的电影观众，就接受不了呢？

    的确，到目前为止，纯粹的中国大陆国产片，在海外能赢得一片叫好声的，那还是不老少，却很难同时又叫好又叫座，害的很多的导演，苦闷的只能叫*床。

    1998年，“最老的新生代导演”霍健起的作品《那山那人那狗》，在当年颇受圈里人的关注。

    在第19届中国电影金鸡奖的评选当中，这部投资只有210万元的“小题材”影片，在与由张一谋、陈凯哥、吴紫牛、滕纹骥等多位名家执导的影片的激烈角逐中，最终脱颖而出，部分评委称其“代表了中国电影的一个高度”，一举夺得了当届金鸡奖最佳故事片奖。

    这部影片还在加拿大的蒙特利尔国际电影节上，被评为“最受观众喜爱的影片”。但是在电影市场上，该片在国内的遭遇，则令人痛心疾首。《那山那人那狗》推出之后，各大电影发行公司都不感兴趣，在国内几乎没有票房收入。

    这部影片的全部收入，来自于卖给央视电影频道的国内发行权、电视播映权，一共48万元，以及少量的海外发行收入8万美元（含卖断给倭国的六万美元），总收入远不及影片后来在倭国票房的二十分之一。

    这部在国内电影发行界几乎无人问津的影片，被一个倭国人花了六万美元买断之后，在倭国的艺术电影院线，播映仅仅五个月，就创下了3.5亿日元的票房佳绩，约合人民币2千多万元。

    可以说，中国电影人不是没有能力赢得海外市场，只是，不懂得什么叫做市场细分而已。

    孟星魂的《超市惊魂夜》的海外票房，远远不及霍导演后来拍的这一部艺术片。可是，它的国内票房，几乎是《那山那人那狗》的六十倍以上。

    这只能说是大陆的喜剧电影，无法搔动海外电影观众的痒痒rou，大陆背景的笑点，引不起外国佬的共鸣。

    玩中国语言的，只能是在五千年文明的大陆上，卖弄卖弄机锋文采。一到了外面，那帮子没文化的骆驼国的国民们，是听不懂的。