绛县老人

    宋朝时，有个叫周公才，字子美的温州人。

    宋徽宗政和年初，他被任命为绛县的县令，带着公文沿着晋州，途经姑射（ye）山，顺便去拜了真人祠。

    刚从山上下来，就见一个人穿着草编织的衣服，头上扎着小孩的辫子，盯着周县令道：“尊官你虽然命不错，但是到了六十才能得意啊！”

    当时周县令才30出头，又跟绛洲的太守同姓，太守已经周县令上了几封推荐信，他自以为下任县令来了就能升迁。

    听了这怪人说他30年后才有出息，非常生气，他还一直叨叨个没完，更是惹得周县令火冒三丈，抽剑就要去砍他。

    这人忽然腾身就跳到了树枝上，接着又跳下来，钻进了树根下的洞中！

    周县令就挥剑去砍树，只听那人的声音喊道：“我是青羊，跟您实话实说，何比这样苦苦相逼？”

    于是周县令就不再理他，当时太阳快下山，他就回到了山下的旅店住处。

    有个道人已经先等在那里，旁边还有一只鹤和一个叫铁鬼的仆人跟着。

    道士见了周县令，就作揖道：“天气这么寒冷，不如来喝杯酒？”

    周县令端起酒杯，发现冰冷异常，不能喝。

    于是道士就在桌子上用手滑了“火”字，将酒杯放上去破案可间酒就被温热了！

    等到喝完一杯，道士含一口酒喷在了墙壁周围，又喷在周县令脸上，说：“这是为您驱除不祥之气。您今天肯定遇见什么怪物！”

    于是周县令就将不久前的事都说了一遍。

    道士说：“是了，是了，却也不足为奇。您可知道那是谁？他正是原来认出吕洞宾的老树精（传说吕洞宾下界度人成仙，民间的人都不知道他的份，吕洞宾郁闷的醉酒在一棵树下，被老树精认出，就给了树精一粒仙丹。）”

    道士又不知从哪来取出鲤鱼鲊（zhǎ用盐和红曲腌的鱼rou）请周县令吃。

    当时夕阳的余晖斜照到盘子上，那些鱼rou竟然都呈现出五彩缤纷之色。

    道士笑着说：“只是略微展示了像张华（晋时人，《博物志》作者）一样的手法而已！”

    到了夜里，就各自回房间睡觉了。

    第二天拂晓时，道人已经启程赶路，跟周县令道别：“本想跟您畅聊一番的，但是必须快些赶路，无奈啊！”

    当天傍晚，周县令也赶了一天的路，到了绛县周边，但是没有驿站住宿，只能在当地的乡民家住下。

    道士仆人铁鬼忽然到了乡民家，说：“我家先生昨天没有款待年，今天来拜访，让我先带了些美酒果品来！”

    周县令问：“先生在哪呢？”

    铁鬼回答：“到了！“

    周县令出来迎接，远远望见道人坐在仙鹤上，飞离地面只有几尺高。

    到了乡民门前，这乡民赶紧带着妻子众人在门口跪拜，道士赶紧将他们搀扶了起来，问：“你家里人都还好吧？”

    乡民跪在说：“县令刚到小人家中，还怕没有旅伴，先生您就来了！我家有新磨的麦面，正好有驴rou，这些可以吗？”

    道士点点头，乡民就让道士坐在东边，把周县令当做客人接待，两人吃完，乡民才过来一起喝了两杯。

    周县令接连喝了几大杯酒，坐在不知不觉就睡着了。

    到了醒来的时候，只见铁鬼在旁边，说：“我家先生不能久留，已经走了！”

    随后献给周县令一颗桃子，非常大，还说：“先生让您吃了这个套装，就不会生病了，以后过八十年会在罗浮山再见！”

    周县令拜谢，又赠给这铁鬼200钱。

    他却大笑着说：“我要这东西有什么用？“

    随后作揖告别，转眼就不见了。

    临走时听乡民说：那道士是原来很久以前绛县的老人，现在是地仙，偶尔会游历人间，认识他的人都已经100多岁了，我从小就见过他几回，现在我都80岁了！”

    周县令这时才很后悔，果然后来（老树精所说）20多年都没有得到升迁回京师，后来进了奏院。

    宋高宗绍兴16年，正月初一的时候突然生病，叫来乡人林亮功吃饭，跟他说了平生的经历和遇见道士的事。

    没过三天，他就去世了，80年罗浮山相会的事也不知道如何了！

    【原文】周公才，字子美，温州人。政和初，为绛州绛县尉，沿檄晋州，过姑射山，进谒真人祠。方下山，一人草衣丫髻坐道左，睨周曰：“尊官大好，然须过六十方快。”周时年三十余，又与绛守同姓，守为经营荐书数章，自意后任当改秩。闻其言，颇怒，而言不已，益忿忿，取剑欲击之。忽腾上树杪，复跃下，入木根xue中。周举剑击树，其人呼曰：“我乃青羊也，与公诚言，何相苦如此！”周舍去，会日将暮，即止山下邸中。有道人先在，以一鹤及仆铁鬼自随，揖周曰：“天气差寒，能饮一杯乎？”酒至冷，不可饮。道人画案作“火”字，置杯其上，俄项即热。饮毕，含余沥噀壁间，复噀周面曰：“为君祓除不祥。君今日必见异物。”具以前事告。曰：“是矣，是矣，然亦不足怪。君知之乎？此正昔所遇吕洞宾老树精辈也。”又取鲤鲊共食。时落日斜照柈上，鲊皆作五色。笑曰：“略见张华手段。”迨夜，各就寝。拂旦行，道人已起，曰：“欲与君款语，而行李甚遽，奈何！”是日入邑境，薄晚，不值驿舍，就民家假室。铁鬼忽至曰：“先生以昨日不成款，今当相就，令我先携酒果来。”周曰：“先生安在？”曰：“至矣。”周出迎，遥望道人跨鹤，去地数尺而行。既至，民帅妻子以下罗拜，道人亦慰接之，曰：“尔家皆无恙否？”民跪白曰：“县尉至，方患无伴，而先生偶来。某家有麦面，适又得驴rou，欲作不托为供，何如？”道人颔之。民揖坐东向，而周为客，食罢，步至墙下共饮，周连引满，颇醉，不觉坐睡。及醒，但铁鬼在傍，曰：“先生不能待，已去矣。”献一桃甚大，曰：“先生令君食此，当终身无病。后八十年相会于罗浮山。”周逊谢，且赠钱二百。大笑曰：“我何所用！”长揖而别，指顾间已不见。民曰：“是古绛县老人也，今为地仙，时一游人间，识之者皆过百岁。某自少获见之，今亦八十矣。”周始悔恨，果连蹇二十余年甫得京秩，后监进奏院。绍兴十六年，以正旦朝谒感疾，召乡人林亮功饭，具言平生所履，乃及此事。又三日而亡，寿止六十八。所谓罗浮再会之语不可晓云。《夷坚志》